Sites web pour restaurants · Belgique
Websites voor restaurants · België
Restaurant websites · Belgium

Votre restaurant mérite un site
à la hauteur de votre cuisine.

Uw restaurant verdient een site
die uw keuken waardig is.

Your restaurant deserves a site
worthy of your cuisine.

Vous remplissez les assiettes. On remplit vos tables.

U vult de borden. Wij vullen uw tafels.

You fill the plates. We fill your tables.

Obtenez un site sur-mesure qui génère de vraies réservations directes. Sans intermédiaire, sans commission, sans compromis.

Krijg een website op maat die echte directe reserveringen genereert. Zonder tussenpersoon, zonder commissie, zonder compromis.

Get a tailor-made website that drives real direct bookings. No middleman, no commission, no compromise.

Faites défiler Scroll naar beneden Scroll Down
Sites sur-mesure Op maat websites Custom websites Réservation sans commission Reservering zonder commissie Commission-free booking FR · NL · EN FR · NL · EN FR · NL · EN Avis Google intégrés Google reviews geïntegreerd Google reviews integrated 100% sur-mesure 100% op maat 100% tailor-made Sites sur-mesure Op maat websites Custom websites Réservation sans commission Reservering zonder commissie Commission-free booking FR · NL · EN FR · NL · EN FR · NL · EN Avis Google intégrés Google reviews geïntegreerd Google reviews integrated 100% sur-mesure 100% op maat 100% tailor-made

Votre restaurant est excellent.
Votre présence en ligne ne le montre pas.

Uw restaurant is uitstekend.
Uw online aanwezigheid laat dat niet zien.

Your restaurant is excellent.
Your online presence doesn't show it.

Vous avez une cuisine qui mérite d'être connue. Une salle pensée dans les moindres détails. Un accueil que vos habitués adorent. Et pourtant, en ligne, vous êtes invisible, ou pire, mal représenté.

U heeft een keuken die het verdient om gekend te zijn. Een zaal die tot in de details is bedacht. Een onthaal waar uw vaste klanten van houden. En toch bent u online onzichtbaar, of erger, slecht vertegenwoordigd.

You have a kitchen that deserves to be known. A dining room thought through in every detail. A welcome your regulars love. And yet, online, you're invisible, or worse, poorly represented.

Ce n'est pas un problème de talent. C'est un problème de vitrine.

Het is geen probleem van talent. Het is een probleem van etalage.

It's not a talent problem. It's a storefront problem.

Trois réalités que vivent des dizaines de restaurateurs belges chaque jour.

Drie realiteiten die tientallen Belgische restaurateurs elke dag beleven.

Three realities dozens of Belgian restaurateurs live every day.

01

Votre site fait fuir les clients avant même qu'ils aient vu votre menu.

Uw site jaagt klanten weg nog voor ze uw menu hebben gezien.

Your site drives customers away before they've even seen your menu.

Un design daté, un menu en PDF illisible sur mobile, un bouton de réservation qui mène nulle part : le visiteur part en dix secondes et choisit le restaurant d'à côté.

Een gedateerd design, een menu in PDF dat onleesbaar is op mobiel, een reserveringsknop die nergens heen leidt : de bezoeker is binnen tien seconden weg en kiest het restaurant ernaast.

A dated design, a menu in PDF that's unreadable on mobile, a booking button that leads nowhere : the visitor leaves in ten seconds and picks the restaurant next door.

02

Vous dépendez d'intermédiaires qui prennent leur part à chaque couvert.

U bent afhankelijk van tussenpersonen die hun deel nemen bij elk couvert.

You depend on middlemen who take their cut on every cover.

Chaque réservation qui passe par une plateforme tierce vous coûte de l'argent. De l'argent qui sort de votre caisse, pas de la leur.

Elke reservering via een extern platform kost u geld. Geld dat uit uw kassa komt, niet uit die van hen.

Every booking through a third-party platform costs you money. Money that comes out of your till, not theirs.

03

Vous n'avez pas le temps de gérer ça vous-même.

U heeft geen tijd om dit zelf te beheren.

You don't have time to handle this yourself.

Entre les commandes, le service, le personnel et les fournisseurs, le digital passe toujours en dernier. Résultat : votre présence en ligne stagne et vos concurrents avancent.

Tussen bestellingen, bediening, personeel en leveranciers komt het digitale altijd op de laatste plaats. Gevolg : uw online aanwezigheid stagneert en uw concurrenten gaan vooruit.

Between orders, service, staff and suppliers, digital always comes last. The result : your online presence stalls while your competitors move ahead.

Le Couvert : des sites web pour restaurants belges qui travaillent pendant que vous cuisinez.

Le Couvert : websites voor Belgische restaurants die werken terwijl u kookt.

Le Couvert : websites for Belgian restaurants that work while you cook.

Un site web restaurant conçu uniquement pour la restauration, c'est une autre catégorie. Pas un template générique habillé aux couleurs de votre carte : un outil pensé pour convertir un visiteur curieux en client assis à votre table.

Een restaurantwebsite die uitsluitend voor de horeca is ontworpen, is een andere categorie. Geen generiek template in de kleuren van uw kaart : een tool die is gebouwd om een nieuwsgierige bezoeker om te zetten in een gast aan uw tafel.

A restaurant website built exclusively for hospitality is a different league. Not a generic template dressed in your menu's colours : a tool designed to turn a curious visitor into a guest seated at your table.

Des réservations directes, sans commission, 24h/24.

Directe reserveringen, zonder commissie, 24/7.

Direct bookings, commission-free, 24/7.

Votre site intègre un système de réservation directe qui tourne même quand vous dormez. Le client réserve, vous recevez la notification, la table est prise. Aucun intermédiaire ne touche un centime.

Uw site bevat een systeem voor directe reservering dat draait, zelfs terwijl u slaapt. De klant reserveert, u krijgt de melding, de tafel is geboekt. Geen tussenpersoon raakt één cent aan.

Your site includes a direct booking system that runs even while you sleep. The guest books, you get the notification, the table is taken. No middleman touches a cent.

Une identité visuelle qui reflète vraiment votre restaurant.

Een visuele identiteit die uw restaurant echt weerspiegelt.

A visual identity that truly reflects your restaurant.

Chaque site sur-mesure que l'on crée est unique. Vos photos, votre ambiance, votre histoire, vos valeurs : tout est mis en scène pour donner envie d'y être avant même d'avoir réservé.

Elke site op maat die we maken is uniek. Uw foto's, uw sfeer, uw verhaal, uw waarden : alles wordt in scène gezet zodat men er wil zijn nog voor men heeft gereserveerd.

Every bespoke site we build is unique. Your photos, your atmosphere, your story, your values : everything is staged to make people want to be there before they've even booked.

🔍

Un site optimisé pour Google dès le premier jour.

Een site geoptimaliseerd voor Google vanaf dag één.

A site optimised for Google from day one.

Être beau ne suffit pas. Votre site est construit pour apparaître quand un Belge tape « restaurant [votre ville] » sur Google. SEO local, fiche Google intégrée, structure technique irréprochable : on ne vous livre pas un site invisible.

Mooi zijn volstaat niet. Uw site is gebouwd om te verschijnen wanneer een Belg « restaurant [uw stad] » op Google typt. Lokale SEO, geïntegreerde Google-fiche, een onberispelijke technische structuur : wij leveren u geen onzichtbare site.

Looking good isn't enough. Your site is built to show up when a Belgian types “restaurant [your city]” on Google. Local SEO, integrated Google profile, a flawless technical structure : we don't hand you an invisible site.

Pourquoi Le Couvert,
et pas une agence généraliste.

Waarom Le Couvert,
en niet een generalistisch bureau.

Why Le Couvert,
and not a generalist agency.

Il existe des dizaines d'agences web en Belgique. Une seule est entièrement dédiée aux restaurants.

Er bestaan tientallen webbureaus in België. Slechts één is volledig toegewijd aan restaurants.

There are dozens of web agencies in Belgium. Only one is entirely dedicated to restaurants.

🇧🇪

Belge, local, ancré dans votre réalité.

Belgisch, lokaal, geworteld in uw realiteit.

Belgian, local, rooted in your reality.

Le Couvert est une agence belge qui travaille avec des restaurateurs belges. On connaît le secteur Horeca, ses contraintes, ses saisonnalités, ses spécificités légales et culturelles. Pas besoin de tout expliquer depuis zéro.

Le Couvert is een Belgisch bureau dat met Belgische restaurateurs werkt. We kennen de horeca, haar beperkingen, haar seizoenen, haar wettelijke en culturele eigenheden. U hoeft niets vanaf nul uit te leggen.

Le Couvert is a Belgian agency working with Belgian restaurateurs. We know the hospitality sector, its constraints, its seasons, its legal and cultural specifics. No need to explain everything from scratch.

🍽

Spécialisés en restauration, et rien d'autre.

Gespecialiseerd in horeca, en niets anders.

Specialised in restaurants, and nothing else.

On ne fait pas de sites pour des plombiers, des avocats ou des e-commerces. Chaque fonctionnalité, chaque template, chaque conseil SEO est pensé exclusivement pour la restauration. Ça se ressent dans le résultat final.

We maken geen sites voor loodgieters, advocaten of webshops. Elke functie, elk template, elk SEO-advies is uitsluitend voor de horeca bedacht. Dat voelt u in het eindresultaat.

We don't build sites for plumbers, lawyers or e-commerce shops. Every feature, every template, every piece of SEO advice is designed exclusively for restaurants. You feel it in the final result.

💬

Un vrai interlocuteur humain, pas un chatbot.

Een echt menselijk aanspreekpunt, geen chatbot.

A real human contact, not a chatbot.

Quand vous avez une question, vous appelez une personne. Quand vous voulez changer votre menu, vous envoyez un message et c'est fait sous 48h. Aucun ticket, aucune file d'attente, aucune réponse automatique qui ne répond à rien.

Als u een vraag heeft, belt u een persoon. Wilt u uw menu wijzigen, dan stuurt u een bericht en het is binnen 48u gedaan. Geen tickets, geen wachtrij, geen automatisch antwoord dat nergens op slaat.

When you have a question, you call a person. When you want to change your menu, you send a message and it's done within 48h. No tickets, no queue, no automated reply that answers nothing.

🔓

Votre indépendance totale, sans condition.

Uw volledige onafhankelijkheid, zonder voorwaarden.

Your total independence, no strings attached.

Votre site vous appartient. Votre base de données clients vous appartient. Vos réservations vous appartiennent. Vous n'êtes prisonnier d'aucune plateforme, d'aucun abonnement forcé, d'aucun intermédiaire qui peut changer ses conditions du jour au lendemain.

Uw site is van u. Uw klantendatabase is van u. Uw reserveringen zijn van u. U zit niet vast aan een platform, een verplicht abonnement of een tussenpersoon die zijn voorwaarden van de ene op de andere dag kan wijzigen.

Your site is yours. Your customer database is yours. Your bookings are yours. You're not locked into any platform, any forced subscription, or any middleman who can change the terms overnight.

Ce qu'on fait parle mieux
que ce qu'on dit.

Wat we doen zegt meer
dan wat we zeggen.

What we do speaks louder
than what we say.

Du bistrot de quartier au restaurant gastronomique, chaque projet est pensé depuis zéro pour coller à l'identité de l'établissement et convertir ses visiteurs en réservations.

Van het buurtbistro tot het gastronomisch restaurant: elk project is vanaf nul bedacht om te passen bij de identiteit van de zaak en bezoekers om te zetten in reserveringen.

From the neighbourhood bistro to the fine-dining restaurant, every project is built from scratch to fit the venue's identity and turn its visitors into bookings.

Envie de voir votre restaurant dans cette galerie ? Parlons-en.

Zin om uw restaurant in deze galerij te zien? Laten we praten.

Want to see your restaurant in this gallery? Let's talk.

L'Atelier

Sensoriel & immersif

Sensueel & immersief

Sensory & immersive

L'Atelier · Bruxelles

Visiter l'exempleVoorbeeld bekijkenVisit the example
Racines

Nature & bio

Natuur & bio

Natural & organic

Racines · Leuven

Visiter l'exempleVoorbeeld bekijkenVisit the example
Velvet

Cocktail & bar

Cocktail & bar

Cocktail & bar

Velvet Bar · Bruxelles

Visiter l'exempleVoorbeeld bekijkenVisit the example
Glissez pour parcourir Sleep om te bladeren Swipe to browse
restaurant-exemple.be
Réserver →
Reserveren →
Book →

Restaurant · Bruxelles · Cuisine de saison

Restaurant · Brussel · Seizoenskeuken

Restaurant · Brussels · Seasonal cuisine

Une cuisine sincère
au cœur de la ville.

Oprechte keuken
in het hart van de stad.

Honest cuisine
at the heart of the city.

Produits locaux, saisons respectées, accueil chaleureux. Une table où chaque assiette raconte une histoire.

Lokale producten, seizoensgebonden keuken, warme ontvangst. Een tafel waar elk bord een verhaal vertelt.

Local produce, seasonal cooking, warm welcome. A table where every plate tells a story.

Notre carte du moment
Onze huidige kaart
Our current menu
Plat
Saint-Jacques snackées
Gesauteerde Sint-Jakobsschelpen
Seared scallops
Purée de céleri, émulsion beurre noisette, herbes du jardin
Selderijpuree, bruine botersaus, tuinkruiden
Celeriac purée, brown butter emulsion, garden herbs
24 €
Plat
Joue de bœuf confite
Geconfijte runderwang
Braised beef cheek
Polenta crémeuse, jus corsé, légumes racines rôtis
Romige polenta, krachtig jus, geroosterde wortelgroenten
Creamy polenta, rich jus, roasted root vegetables
28 €
Plat
Soufflé au Grand Marnier
Grand Marnier soufflé
Grand Marnier soufflé
Crème anglaise à la vanille de Madagascar
Crème anglaise met Madagaskar vanille
Madagascar vanilla crème anglaise
12 €
Plat
Velouté de butternut
Fluwelen butternutsoep
Butternut velouté
Lard fumé croustillant, huile de truffe blanche, croûtons
Krokant gerookt spek, witte truffelolie, croutons
Crispy smoked bacon, white truffle oil, croutons
11 €

Ce que disent nos clients

Wat onze klanten zeggen

What our guests say

★★★★★ 4.9 · 248 avis Google248 Google-reviews248 Google reviews
★★★★★

"Une expérience inoubliable. La cuisine est d'une précision remarquable et le service aux petits soins."

"Een onvergetelijke ervaring. De keuken is uiterst precies en de bediening uitstekend."

"An unforgettable experience. The cooking is remarkably precise and the service impeccable."

Sophie M. · il y a 2 semaines2 weken geleden2 weeks ago
★★★★★

"Les saint-jacques étaient divines. Un rapport qualité-prix excellent pour ce niveau de cuisine."

"De Sint-Jakobsschelpen waren goddelijk. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding."

"The scallops were divine. Excellent value for this level of cooking."

Marc D. · il y a 1 mois1 maand geleden1 month ago
★★★★★

"Cadre magnifique, cuisine inventive. Notre table d'anniversaire était parfaite."

"Prachtige omgeving, inventieve keuken. Onze verjaardagstafel was perfect."

"Beautiful setting, inventive cuisine. Our birthday dinner was perfect."

Claire V. · il y a 3 semaines3 weken geleden3 weeks ago

Réserver une table

Een tafel reserveren

Book a table

Réservation confirmée par email dans les 2h · Annulation gratuite jusqu'à 24h avant

Reservering bevestigd per e-mail binnen 2u · Gratis annulering tot 24u van tevoren

Booking confirmed by email within 2h · Free cancellation up to 24h before

Nous trouver

Ons vinden

Find us

Adresse
Adres
Address
Rue de la Cuisine 42
1000 Bruxelles
Horaires
Openingsuren
Opening hours
Mar–Sam · 12h–14h · 19h–22h
Fermé dimanche et lundi
Di–Za · 12u–14u · 19u–22u
Gesloten zon & ma
Tue–Sat · 12pm–2pm · 7pm–10pm
Closed Sun & Mon
Tel
+32 2 000 00 00
📍
Google Maps

Nos offres

Onze formules

Our packages

Des formules claires.
Sans surprises.

Heldere formules.
Geen verrassingen.

Clear packages.
No surprises.

Tout est inclus. Hébergement, SSL, support. Pas de coût caché.

Alles inbegrepen. Hosting, SSL, support. Geen verborgen kosten.

Everything included. Hosting, SSL, support. No hidden costs.

−15% remise korting off

Offre de lancement 🎉

Lanceeraanbod 🎉

Launch offer 🎉

Les 10 premiers restaurants bénéficient de −15 % sur la création de leur site. Le tarif mensuel reste inchangé.

De eerste 10 restaurants krijgen −15 % op de creatie van hun site. Het maandtarief blijft ongewijzigd.

The first 10 restaurants get −15 % off the build of their site. The monthly fee stays unchanged.

+ 39€/mois i Inclut l'hébergement et la maintenance. Inclusief hosting en onderhoud. Includes hosting and maintenance.
ESSENTIEL ESSENTIEEL ESSENTIAL
700€ 595€ lancement −15% launch −15% launch −15%

HTVA · + TVA 21%

Votre restaurant enfin visible en ligne, comme il le mérite.

Uw restaurant eindelijk online zichtbaar, zoals het hoort.

Your restaurant finally visible online, as it deserves.

  • Design sur-mesure, à votre image, pas un template.
  • Design op maat, naar uw beeld, geen template.
  • Custom design, to your image, not a template.
  • Menu en ligne, vos plats, photos et prix.
  • Menu online, uw gerechten, foto's en prijzen.
  • Online menu, your dishes, photos and prices.
  • Avis Google affichés, vos meilleures évaluations.
  • Google-reviews weergegeven, uw beste beoordelingen.
  • Google reviews shown, your best ratings.
  • Site bilingue FR & EN, langue suppl. en option.
  • Tweetalige site FR & EN, extra taal optioneel.
  • Bilingual FR & EN, extra language optional.
  • Visible sur Google + QR code menu prêt à imprimer.
  • Zichtbaar op Google + QR-code menu afdrukklaar.
  • Visible on Google + print-ready QR menu.
i

Le mensuel couvre : hébergement, mises à jour de sécurité, support en cas de problème et petites modifications de contenu.

Het maandtarief dekt: hosting, beveiligingsupdates, ondersteuning bij problemen en kleine inhoudswijzigingen.

The monthly fee covers: hosting, security updates, support when needed and minor content changes.

Langues incluses : FR + EN

Inbegrepen talen: FR + EN

Languages included: FR + EN

+ 59€/mois i Inclut l'hébergement et la maintenance. Inclusief hosting en onderhoud. Includes hosting and maintenance.
PREMIUM
1800€ 1530€ lancement −15% launch −15% launch −15%

HTVA · + TVA 21%

Une identité forte et un accompagnement complet, sur le long terme.

Een sterke identiteit en volledige begeleiding, op lange termijn.

A strong identity and full support, for the long run.

  • Tout le Standard, inclus.
  • Alles van Standaard, inbegrepen.
  • Everything in Standard, included.
  • Interface d'administration, modifiez vous-même menu, prix et horaires en quelques clics. Et si vous bloquez, on est là.
  • Beheerinterface, wijzig zelf menu, prijzen en openingsuren in enkele klikken. En als u vastloopt, zijn wij er.
  • Admin interface, edit your menu, prices and hours yourself in a few clicks. And if you get stuck, we're here.
  • Identité visuelle complète, logo + charte (fichiers sources), créée au build.
  • Volledige visuele identiteit, logo + huisstijl (bronbestanden), bij build.
  • Complete visual identity, logo + brand kit (source files), at build.
  • Trilingue FR + EN + NL, inclus.
  • Drietalig FR + EN + NL, inbegrepen.
  • Trilingual FR + EN + NL, included.
  • Accompagnement photo, vos plats mis en valeur.
  • Foto-begeleiding, uw gerechten in de kijker.
  • Photo support, your dishes shown at their best.
  • Newsletter & fidélisation, ils reviennent.
  • Nieuwsbrief & trouw, ze komen terug.
  • Newsletter & loyalty, they come back.
  • Support prioritaire 7j/7, réponse sous 12h.
  • Prioritaire support 7d/7, antwoord binnen 12u.
  • Priority support 7/7, reply within 12h.
i

Le mensuel couvre tout ce du Standard + rapport de performance mensuel avec recommandations concrètes.

Het maandtarief dekt alles van Standaard + maandelijks prestatierapport met concrete aanbevelingen.

The monthly fee covers everything in Standard + monthly performance report with concrete recommendations.

Langues incluses : FR + EN + NL

Inbegrepen talen: FR + EN + NL

Languages included: FR + EN + NL

Tous les prix sont indiqués HTVA, la TVA belge de 21% s'applique en sus. Langue supplémentaire : 150€ HTVA par langue. Détails dans nos conditions générales.

Alle prijzen zijn excl. btw, de Belgische btw van 21% komt erbij. Extra taal: 150€ excl. btw per taal. Details in onze algemene voorwaarden.

All prices are shown excl. VAT, Belgian VAT of 21% applies on top. Additional language: €150 excl. VAT per language. Details in our terms & conditions.

Comment ça marche

Hoe het werkt

How it works

De l'idée au site
en quatre étapes.

Van idee tot site
in vier stappen.

From idea to live site
in four steps.

On discute

We praten

We talk

Un appel ou un email. Vous décrivez votre restaurant, vos ambitions. On pose les bonnes questions.

Een telefoontje of e-mail. U beschrijft uw restaurant, uw ambities. Wij stellen de juiste vragen.

A call or an email. You describe your restaurant, your ambitions. We ask the right questions.

On conçoit

We ontwerpen

We design

On construit un site qui vous ressemble. Design, textes, photos : chaque élément est pensé pour vous.

We bouwen een site die bij u past. Design, teksten, foto's : elk element is voor u bedacht.

We build a site that reflects you. Design, copy, photos: every element is crafted for you.

On valide

We valideren

We refine

Vous recevez un lien de preview. On ajuste ensemble jusqu'à ce que ce soit parfait.

U ontvangt een preview-link. We stemmen samen af tot het perfect is.

You get a preview link. We fine-tune together until it's just right.

En ligne

Online

Live

Votre site est en production. Vous cliquez le lien, il marche. On reste disponibles pour les évolutions.

Uw site staat live. U klikt op de link, hij werkt. We blijven beschikbaar voor evoluties.

Your site is in production. You click the link, it works. We stay available for what comes next.

Votre restaurant mérite
une vraie présence en ligne.

Uw restaurant verdient
een echte online aanwezigheid.

Your restaurant deserves
a real online presence.

Premier échange gratuit et sans engagement. On discute de votre projet, on vous propose une approche et un tarif. Aucune surprise ensuite.

Eerste gesprek gratis en vrijblijvend. We bespreken uw project, stellen een aanpak en tarief voor. Geen verrassingen daarna.

First conversation free and no obligation. We discuss your project, propose an approach and price. No surprises after that.

Tout ce que vous vous demandez
avant de signer.

Alles wat u zich afvraagt
voor u tekent.

Everything you're wondering
before signing.

Entre 10 et 14 jours ouvrables à compter de la validation du brief et du paiement de l'acompte. Le délai peut varier si des éléments essentiels (photos, textes, menu) nous sont communiqués tardivement.

Tussen 10 en 14 werkdagen vanaf de validatie van de briefing en de betaling van het voorschot. De termijn kan variëren als essentiële elementen (foto's, teksten, menu) ons laat worden bezorgd.

Between 10 and 14 working days from approval of the brief and payment of the deposit. This can vary if essential elements (photos, texts, menu) reach us late.

On itère jusqu'à ce que ce soit juste. Le prototype est là précisément pour éviter les mauvaises surprises en fin de projet. Vous avez deux tours de révisions inclus dans chaque formule pour ajuster le design, les couleurs, la structure et le contenu. Dans les faits, la grande majorité de nos clients valident dès le premier ou le deuxième retour.

We itereren tot het juist zit. Het prototype is er net om nare verrassingen op het einde van het project te vermijden. U heeft twee revisierondes inbegrepen in elke formule om het design, de kleuren, de structuur en de inhoud bij te sturen. In de praktijk valideert de grote meerderheid van onze klanten al bij de eerste of tweede feedback.

We iterate until it's right. The prototype exists precisely to avoid bad surprises at the end of the project. Each plan includes two rounds of revisions to adjust the design, colours, structure and content. In practice, the vast majority of our clients sign off on the first or second review.

Votre contenu vous appartient à 100% (textes, photos, menu, logo). Le code source du site peut devenir votre propriété à tout moment via un transfert simple (voir nos CGV). Sans transfert, vous avez la garantie de récupérer l'intégralité de votre contenu dès que vous le souhaitez.

Uw inhoud is 100% van u (teksten, foto's, menu, logo). De broncode van de site kan op elk moment uw eigendom worden via een eenvoudige overdracht (zie onze algemene voorwaarden). Zonder overdracht bent u gegarandeerd dat u al uw inhoud kunt recupereren wanneer u wilt.

Your content is 100% yours (texts, photos, menu, logo). The site's source code can become your property at any time via a simple transfer (see our terms). Without transfer, you are guaranteed to recover all your content whenever you wish.

Vous envoyez un email avec 30 jours de préavis. À l'issue de ce délai, le site est désactivé et nous vous restituons tous vos fichiers (textes, photos, menu). Vous pouvez également racheter le code source selon le tarif de votre formule pour le réhéberger où vous voulez.

U stuurt een e-mail met 30 dagen opzegtermijn. Daarna wordt de site gedeactiveerd en bezorgen wij u al uw bestanden (teksten, foto's, menu). U kunt ook de broncode aankopen volgens het tarief van uw formule om hem elders te hosten.

You send an email with 30 days' notice. After that period the site is deactivated and we return all your files (texts, photos, menu). You can also buy back the source code at your plan's rate to re-host it wherever you like.

Oui, c'est inclus dans votre abonnement mensuel. Envoyez-nous la modification par email ou message, elle est appliquée sous 24 heures ouvrables.

Ja, dat is inbegrepen in uw maandabonnement. Stuur ons de wijziging per e-mail of bericht, ze wordt binnen 24 werkuren toegepast.

Yes, it's included in your monthly subscription. Send us the change by email or message, it's applied within 24 working hours.

Oui. Chaque site est accompagné d'une optimisation de votre fiche Google Business Profile (horaires, photos, description, catégories). Les formules Standard et Premium incluent en plus un SEO local avancé pour améliorer votre classement dans les recherches locales.

Ja. Elke site gaat gepaard met een optimalisatie van uw Google Business Profile (uren, foto's, beschrijving, categorieën). De formules Standard en Premium bevatten bovendien geavanceerde lokale SEO om uw positie in lokale zoekopdrachten te verbeteren.

Yes. Every site comes with optimisation of your Google Business Profile (hours, photos, description, categories). The Standard and Premium plans also include advanced local SEO to improve your ranking in local searches.

L'Essentiel couvre tout ce dont un restaurant a besoin pour être présent en ligne de façon professionnelle. Le Standard ajoute la réservation directe sans commission et le référencement avancé, idéal si vous voulez générer des réservations via votre site. Le Premium inclut en plus la création de votre identité visuelle complète (logo, charte graphique) et un accompagnement prioritaire.

Essentieel dekt alles wat een restaurant nodig heeft om professioneel online aanwezig te zijn. Standaard voegt directe reservering zonder commissie en geavanceerde SEO toe, ideaal als u reserveringen via uw site wilt genereren. Premium bevat bovendien de creatie van uw volledige visuele identiteit (logo, huisstijl) en prioritaire begeleiding.

Essential covers everything a restaurant needs for a professional online presence. Standard adds direct commission-free booking and advanced SEO, ideal if you want to generate bookings through your site. Premium also includes creating your complete visual identity (logo, brand guidelines) and priority support.

Non. Le prix de création couvre tout le développement. L'abonnement mensuel couvre l'hébergement, le SSL, le nom de domaine et la maintenance. Aucun surcoût lié à la plateforme, aucune commission sur vos réservations, aucun renouvellement surprise.

Nee. De creatieprijs dekt de volledige ontwikkeling. Het maandabonnement dekt hosting, SSL, domeinnaam en onderhoud. Geen platformkosten, geen commissie op uw reserveringen, geen verrassingsverlenging.

No. The build price covers all development. The monthly subscription covers hosting, SSL, the domain name and maintenance. No platform surcharge, no commission on your bookings, no surprise renewals.